Lingway commercialise sa technologie sous forme de composants linguistiques à forte valeur ajoutée et de solutions métiers : Lingway e-Recrutement pour l’analyse automatique des CV et la recherche d’offres d’emploi, Lingway e-Commerce pour la recherche dans les sites de commerce électronique et Lingway KM pour la recherche et l’aide à lecture dans les Intranets et les applications de veille. Les produits Lingway sont utilisés quotidiennement par des sociétés comme l’AFNOR, l'APEC, l'INPI, l'INSEE, INTEREX.FR, l'Office Européen des Brevets, les Pages Jaunes, Questel.Orbit, l'Institut Espagnol de Météorologie, ...

Lingway est également impliqué dans plusieurs grands projets nationaux et internationaux sur le traitement informatisé de la langue et membre du Pôle de Compétitivité Cap Digital Paris Région. Société innovante, Lingway est le lauréat du Prix 01 Informatique-Technologia 2005 de la Jeune Entreprise High-Tech.